Friday, April 25, 2008

Gita a Lanciano

Ieri non ho resistito davanti al pc, ho deciso di liberarmi per un giorno dalla mania che ho di controllare la posta elettronica ogni 5 minuti. Ormai è un incubo.
Così ho organizzato una gita a Lanciano con Taf. Nessuno dei due c'era mai stato.
Pranzo al sacco e in giro per i vicoletti della cittadina...
3 itinerari + visita al Miracolo eucaristico, famoso in tutto il mondo. Solo io e Taf non eravamo a conoscenza del primo e più grande miracolo eucaristico della Chiesa Cattolica?
Nell'VIII secolo, per il dubbio di un monaco sulla presenza reale di Gesù nell'Eucarestia, durante la celebrazione, l'ostia diventò carne viva e il vino sangue, che poi si raggrumò in cinque globuli irregolari.
Carne e sangue appartengono alla specie umana, la carne è un cuore completo nella sua struttura essenziale e ha lo stesso gruppo sanguigno del sangue.
Non so cosa pensare davanti a queste cose...
In ogni caso, Lanciano è carina, piena di chiesette, viuzzole strette ma i lancianesi (abbiamo chiesto ad un nativo come si chiamassero gli abitanti!)sono un pò strani...se non stai attento ti fanno il bagno lanciando l'acqua a secchi dai balconi, si sposano di giovedì (2 matrimoni nel giro di 15 min), hanno un loro particolare senso della moda (si ricordi la donna in blu con cappellino con su fiori), molti parlano da soli per strada, scrivono cartelli davanti ai loro negozi del tipo "si prega di non sostare per non avere spiacevoli sorprese"...
Cmq siamo stati bene e dopo qualche ora di tempo incerto è uscito un bel sole caldo...
Sto cercando di godermi la vita da disoccupata nonostante i mille pensieri.

Tuesday, April 22, 2008

Discendente di Sansone

Nelle società primitive era diffusa la credenza che la forza dell'uomo risiedesse nei capelli.E questo lo sapeva anche Sansone, solo a me sfuggiva. La parrucchiera è stata fatale questa mattina...anche se ha creduto di tagliare solo delle semplici doppie punte. Sì, perchè dopo il taglio il mio umore è inspiegabilmente cambiato, ho iniziato a lamentarmi di tutto e tutti e a sentir tutto stretto.
Da Basilea non arrivano notizie e vorrei cercar altro ma non ho uno straccio di soldo per prendere e partire all'avventura.
Se quella benedetta casa editrice mi avesse pagato subito dopo il lavoro avrei già comprato il biglietto per Londra o qualche città tedesca. Sarei partita senza problemi e avrei cercato il lavoro lì perchè dall'Italia è tutto più complicato.
Sono davvero instabile ed isterica oggi...e non è che non so cosa cerco...è il sapere che ciò che cerco è terribilmente difficile da ottenere che mi rende nervosa ed insopportabile. Sono arrivata anche a trovarmi noiosa ed irritante da sola e questo è il peggio del peggio...
Perchè finchè ti trovano pesante solo gli altri, magari in un momento difficile della tua vita, è comprensibile e nella norma...ma quando chiudi conversazioni su msn perchè sei arcistufa di leggerti e stufa di lamentarti (anche se alla fine non fai altro) è grave!
Circolo vizioso...
Dovrei far qualcosa di socialmente utile visto che la mia laurea in traduzione probabilmente ora non è utile a nessuno...
In Abruzzo ci sono zero offerte inerenti la traduzione e tutto ciò è molto entusiasmante,a tratti commovente...In Italia cercano madrelingua tedeschi o inglesi, se sei italiano ti vogliono solo se parli fluentemente polacco, cinese o olandese...bene!Naturalmente se non hai già esperienza non se ne fa nulla.
Allora cerchi all'estero, ma l'italiano serve solo a a chi cerca dei rappresentanti...l'agente monomandatario o plurimandatario è il mestiere dell'anno e del mondo. Ma io non voglio travestirmi da discendente del venditore porta a porta. Piuttosto faccio la cameriera...non ho ancora capito dove, ma un bel vassoio e dei bicchieri da rompere credo che non me li levi nessuno!
(Se qualcuno mi chiederà la traduzione di questo cartello, vuol dire che c'è ancora bisogno di una traduttrice e i traduttori automatici non ci hanno fatto estinguere!)

Tuesday, April 15, 2008

Lisbona. 12-14 Aprile

Che dirvi? Lisbona è una città dal fascino tutto particolare, disordinata, confusionaria, con una logica tutta sua, fatta di vicoletti, salite, discese, casette che hanno un loro perchè.
Sole, vento, mare...vedute panoramiche splendide.Tram, funicolari, gente assurda per strada, localini che con 20 euro mangi buon pesce o ottimo pollo in 2. Di Lisbona diresti tutto tranne che è una capitale, non ha l'aria di una capitale, ma di un paesetto allargato, che armonizza bellezze architettoniche, case ricoperte di maioliche, a viuzze abbandonate a se stesse. Numerevoli mondi a confronto, tutti insieme.
L'hotel era davvero bello, tutto blu...con i libri in cucina come arredamento!
I portoghesi quando parlano non si capiscono ( e meno male che loro non capivano certi nostri discorsi!), mangiano un pò troppe cose fritte e panino al cocco con prosciutto alla mattina , ma i pasticcini di Belem sono davvero ottimi.
Lisbona mi è piaciuta più di Barcellona, perchè è una città imprevedibile, dalle mille sfaccettature, perchè ha un sapore antico e malinconico, sotto un sole che fa brillare il Tago, l'oceano e i tetti delle case.
Un bellissimo viaggio, sono stata veramente bene e per tutto questo devo ringraziare il mio svitato preferito che mi ha regalato questi 3 giorni per la mia laurea, a cui voglio un bene PAZZESCO(perchè la normalità non sappiamo più che cosa sia!)...
What else????

Friday, April 11, 2008

Pronti, partenza...Lisbona arriviamooo

Domani, anzi stanotte (non si può definire alba, troppo presto per me!) si parte per Lisbona. Son contenta, questo è il mio regalo di laurea da parte di Pietro...ma proprio stamattina gli dicevo...scusa, eh, ma è il mio regalo di laurea e parti anche tu? Non è solo il mio? Non devo partire solo io? Hihihi
Si parte e nulla è ancora pronto...non sono l'unica dell'ultimo momento. Ma oggi si sistema tutto, si stampano cartine, si vedono collegamenti...
Speriamo il tempo sia bello, i portoghesi simpatici, carini (non si sa mai!)e soprattutto non ladri e Lisbona davvero bella quanto immagino.
Pronti (ancora no), partenza (domani alle 6.30), viaaaaaa (da Piacenza piovosa e grigia!)...
Spicchiamo il volo!

Wednesday, April 09, 2008

La concessione del telefono

Inoltrare una semplice domanda per la concessione del telefono e trovarsi nei guai tra Stato e mafia. "Questa è l'intricata avventura occorsa all'impolitico e debosciato Filippo Genuardi, nel 1891, nella Vigàta di Montalbano (ma cento anni prima di lui), in una Sicilia delirante, esilarante, fantasiosamente reale e diremmo eterna".
Ieri sera al teatro di Piacenza (molto bello!) è andata in scena l'opera di Camilleri "La concessione del telefono" con la compagnia teatrale di Catania. Un bello spettacolo, divertente, imprevedibile, ben costruito. Devo ammettere che Camilleri, pur non avendolo mai letto, non mi ha mai incuriosito...semplicemente perchè il giallo è un genere che proprio non mi appartiene. Ma a teatro è diverso, soprattutto se il regista ci sa fare e gli attori sono delle vere e proprie "macchiette"!
Ogni personaggio era un piccolo mondo, con le sue espressioni, i suoi vizi, i suoi tic, la sua posizione sociale...una commedia degli equivoci e degli imbrogli, con il sapore amaro della mafia.
Una piacevolissima serata...
C'è sempre qualcosa di magico a teatro.

Friday, April 04, 2008

Cozzatel,mp3, grazie amicici

Oggi ho ricevuto il regalo di laurea dei miei amici bellissimi: un cell rosso-bourdeux della nokia modello "cozza" (ma non perchè si addice alla proprietaria, è solo il modo più semplice che mi viene in mente per descrivere come si apre)e un mp3 verde acido (perchè mi piace il colore...anche qui nulla a che vedere con la personalità della sottoscritta!!!)...
L'mp3 ha tutte le lucine...sembra un alieno, è anche verde!
Sono veramente belli, manca loro solo la parola...anzi, il "cozzatel" credo che abbia pure quella...a questo punto, allora, potrebbe anche sostituire mio fratello!
Grazie mille amiciciiiii...vi penserò ogni volta che vedrò il tel, ogni volta che ascolterò la musica...
Oggi è un giorno importante non solo perchè ho ricevuto 3 regali (anche una bella cornice per foto in argento), ma anche perchè è il compl di Lenuzzaaa! auguriiii!
E poi perchè Milù ha dormito sulla poltrona con Oreste, mentre Wiwo era in camera con me...tradimento!!!Non era mai successo prima...lo ha sempre rifiutato per amore del mio amato ammasso di pelo nero...e anche perchè Oreste le fa sempre i dispetti!
In realtà Oreste dormiva su Milù, l'aveva presa per materasso...e lei piccolina schiacciata non riusciva a muoversi...vabbhè...
Stasera cena con Roberta e Federica...è meglio che mi rimetto a nuovo altrimenti faccio la solita figuraccia del maschiaccio...ora sarà più semplice essere trendy senza un cell dalle dimensioni di un mattone e con il nastro biadesivo per tenerlo unito...hihi...ora "l'arma" riposa in pace...

Tuesday, April 01, 2008

Chi, cosa, dove, perchè...e quando?

E ora che si fa?
Si è comprato il biglietto per Basilea e il 16 si parte, si fa colloquio, il test e si rientra in Italia. Nel frattempo si deve studiare e la voglia è poca perchè vorrei ancora rilassarmi...ma non ci si riposa mai?
La Svizzera non era nei miei progetti, ma tante cose non lo erano...qualcuna mi ha stupito...vediamo che succede. Magari non mi prendono e le strade restano ancora aperte...forse mi fa proprio paura vedere diminuire queste strade anche se la voglia di riniziare ancora, di nuovo mi mette l'adrenalina.
Che si fa? Dove si va? Chissà come sarà la mia nuova casa...se mi sentirò a casa...
Ora si va al mare, che è meglio...c'è un bel sole caldo e il cielo è di un azzurro fantastico!